While the court still hasn't signed off on the massive settlement resolving Epic's antitrust lawsuit against Google for having a monopoly over Android's app store with Google Play, the tech giant says it will start rolling out changes to the way it handles billing for developers