arXiv:2606.19602v1 Announce Type: new Abstract: Patient contexts span hundreds of heterogeneous documents and thousands of structured data points, yet the document-level metadata that AI systems need for retrieval and triage is absent or incomplete. Standard retrieval-augmented g