arXiv:2606.12616v1 Announce Type: new Abstract: Closed-loop driving simulators typically populate their environments with non-ego traffic agents that behave largely the same way, produced either by rule-based traffic managers or by learned models trained toward a single behaviora