arXiv:2605.05410v1 Announce Type: new Abstract: Large-language-model (LLM) graders promise to relieve the grading burden of upper-division STEM courses, but most deployments to date send student work to third-party APIs, violating FERPA and exposing institutions to data risk whil