Ramp has nearly tripled its valuation over the past year as investors scramble to grab a part of the fast-growing startup.