AI startup Pit is led by the cofounders of European scooter giant Voi and backed by a16z, which is leading the startup’s $16 million seed round.