The Bengaluru startup has crossed 1 million orders and reached a $50 million annualized GMV run rate within a year of launch.