The lawsuit partially revolves around a shooting at Florida State University last year, and ChatGPT's alleged role in the incident.