Elon Musk's xAI surprised the AI world when it made a deal to sell compute to Anthropic. Now we know how much it's worth.