arXiv:2605.16671v1 Announce Type: new Abstract: Rapid biodiversity loss underscore the urgency of effective monitoring, yet manual surveys remain resource-intensive. While on-device AI offers a scalable alternative, its performance in the wild is often challenged by environmental